martes, 30 de marzo de 2010

Kate Moss ahora también actriz


Hemos visto a Kate Moss como modelo, diseñadora y ahora como actriz. Actuará en la obra teatral "La tempestad" de Shakespeare en el papel de ninfa. Según las declaraciones de Daily Mirror "Kate ha estado tomando clases de interpretación y, aunque sólo asuma un pequeño papel, espera conseguir con ello su gran debut". El nombre de los protagonistas no se ha hecho público, y es que con el nombre de Kate Moss en el aire, el resto pierde importancia.
Y aquí surge el debate, ¿que os parece la idea de que sea
ella la que actúe en la obra, y no una verdadera actriz? ¿La enorme notoriedad de la modelo robará atención a los verdaderos protagonistas de la obra? En definitiva... ¿qué opinión os merece toda esta historia?

We have seen Kate Moss as model, designer and now as actress. She to make her acting debut in Shakespeare's The Tempest. Daily Mirror says "It's only a small part but Kate hopes it could be her big break." And here lies the controversy: What do you think about Kate Moss works as actress and not a really actress? Definitively... what opinion dows deserve all this history?



Floral Pants by Sasha Pivavorova

credit: Altamira NYC

lunes, 29 de marzo de 2010

Crítica: MC Bracelets



Gracias a Bloguzz, he podido conocer y probar en mi propia piel las creaciones de Mariola Cid, una española que desde Viena nos da a conocer sus pulseras. Los diseños de MC Bracelets tienen la característica de ser todos distintos y primar en ellos la sencillez y la sofisticación. Están elaboradas con materiales de distintas culturas lo que las hace más deseables y únicas. Además posee una colección más económica donde el material estrella es la lana. Puedes ver sus creaciones en su tienda online aquí


MC Bracelets is a brand of simple and sophisticated bracelets. MC bracelets are handmade and unique, the charms I use are carefully selected from all around the world. You can see this bracelets in her online shop, click here



martes, 23 de marzo de 2010

OLD WEST (Saloon)

Flecos, colores tierra, botas camperas, vaqueros, chalecos... ¿no te recuerda al lejano oeste? Si pensamos en el estilo del típico bar del oeste estadounidense "Saloon" y lo adaptamos a nuestra época tendremos una de las tendencias más fuertes para esta temporada. Ya son muchas las marcas que hicieron suyo este estilo; Hermés, Carmen March... y ahora Topshop nos lo acerca un poco más (aquí). Y tú, ¿te apuntas al estilo western?
Folk, natural colours, westerns boots, denim, jackets ... The Old West's style is here! Already there are great the designers that have made to themselves this style like Hermés or Carmen March. Now Topshop has a great collection about this trend (here). And you, do you sign to the western style?


domingo, 21 de marzo de 2010

Fashion ilustrators


Su nombre es Jeanne Detallante, y es una de las mejores ilustradoras de moda de nuestros tiempos. Se hizo mundialmente conocida con su colaboración para el Vogue Italiano, donde dibujó a Natalia Vodianova en un editorial mano a mano con el genio Steve Meisel. Para ver su web pincha aquí
Her name is Jeanne Detallante, and she is one of the best fashion ilustrators of our time. She became internationally renowned through her work for the Italian Vogue, where with the colaboration of amazing Steve Meisel drew Natalia Vodianova. To see her web click here



Natalia Vodianova by Jeanne Detallante

sábado, 20 de marzo de 2010

STREET STYLE FASHION WEEK

Geometry

La geometría ha dejado de ser una asignatura, y ahora se nos presenta como uno de los nuevos estilos de cara a la próxima temporada. Una mezcla entre el estilo de los 80's y el de los 60's, tintes psicodélicos y ganas de experimentar. Givenchy ha querido "reinventar" la tendencia de las rayas que tanto ha marcado esta temporada, porque ¿quién no tiene ya una camiseta marinera en su armario? Su propuesta ha sido la chaqueta geométrica, siendo una prenda perfecta para romper con la sobriedad de cualquier look. Quizá sea el momento de ser cada uno un poco "Givenchy" y arriesgarnos a sacar esas prendas de estampados imposibles que tenemos enterradas en el armario, y buscarles nuevas combinaciones con prendas sobrias y lisas, ¿te atreves?

The geometry isn't only a subject, and now it is a of the new styles to the next season. It is a mix between: 80's style, 60's psychodelic dyes and you win of experimenting. Givenchy has wanted to "reinvent" the trend of the stripes that so much has marked this season. Who doesn't have already a navy t-shirt in her closet?
The new trend is a geometric jacket, it is perfect to simple and sobriety look. Probably it is the moment to be like "Givenchy" and to risk extracting these clothes of impossible prints that we have buried in the closet, and looking for new combinations with sober and smooth clothes, do you dare?

jueves, 18 de marzo de 2010

martes, 16 de marzo de 2010

Agyness Deyn is a vampire

La modelo Agyness Deyn se transforma en una vampiresa, en una corta película dirigida por dos artista: David McDermott y Peter McGough. Durante los trece minutos que dura el film, puede verse el retrato de una Deyn consumida por la pasión y la avaricia. El resto creo que es mejor que lo descubráis y juzguéis vosotros mismos... Pincha aquí
The model Agyness Deyn transforms in a vampire, in a short movie directed by two artist: David McDermott and Peter McGough. During thirteen minutes that the film lasts, it can there turns the portrait of a Deyn consumed by the passion and the greed. The rest I believe that it is better than it you discover and judge... Click here

sábado, 13 de marzo de 2010

Dear Leather Shorts.


Si el otro día hablábamos de la mochila de cuero hoy le toca el turno a los shorts de cuero. Llevamos tiempo viéndolos en pasarela y ya han causado furor, pero ¡cuidado! son una prenda bastante difícil, y hay que cuidar muy bien con que la usamos sino queremos pecar de horteras. If another day we were speaking about the leather rucksack, today the leather shorts touch the shift.


Personalmente me decanto por los shorts anchos, son mucho más ponibles, y generalmente más favorecedores. Pero, ¿como combinarlos? Hay que tener claro que si llevamos shorts de cuero, serán la prenda estrella del look, y para completarlo tenemos que optar por prendas sencillas. Teniendo en cuenta el corte de la prenda, un toque chic es la mejor opción; blusas, camisas, o simples camisetas... pero eso sí, ¡olvídate de las prendas ceñidas! Personally I prefer the broad shorts, because generally are more favouring. But, how combining them? The best option is the chic style: shirts, T-shirts.. but ¡never tight clothes!

Si te gusta esta tendencia, ya no tienes disculpa porque Zara ya los ha incluido en su colección. If you like this trend, already you do not have excuse because Zara already has included them in his collection.

Zara

miércoles, 10 de marzo de 2010

Alice in Wonderland, the classic one.

A poco tiempo de poder disfrutar de la película de Tim Burton, creo que merece la pena ver el primer film de la pelicula, del que hace ya más de 100 años. ¿Como ha cambiado verdad? :)

To a little time to can to enjoy Tim Burton's movie, I believe that it is worth seeing the first film of the movie of more than 100 years ago. Since it has changed, truth? :)



martes, 9 de marzo de 2010

Dear Leather Rucksack.

Cuando llega la primavera, nos volvemos más bohemios, y eso se nota en la ropa. ¿Como resistirse si además esta temporada viene pegando fuerte? Llevamos tiempo viendo los bolsos de cuero paseando por las calles, pero... ¿qué es de las mochilas? When the spring comes, we become more bohemians, and it is obvious in the clothes. In addition, this season is so so bohemian! A few time ago, we seeing leather bags on the street, but... what is of the rucksacks?


Combinándola con denim / Combination with denim


Combinándola con estampados florales / Combination with flower print

Bag: Street market

Y a vosotras ¿que os parece? / What do you thing about this trend?

domingo, 7 de marzo de 2010

Mi padre sabe de moda.


- Papa, te he comprado una cosa...

- ¿A sí? ¿Y qué es?
(Desenvuelve una camiseta a rayas)
UNOS MINUTOS DESPUÉS...
- Me queda justa. Bastante justa... Vale, me queda pequeña.
- Vaya, tendré que devolverla...
- ... ¿Y si te la quedas tú? Conociéndote, ¡seguro que le sacas provecho!
- ... :D


El final de la historia os lo podéis imaginar: Le cosí unos botones marineros en las hombreras, y... ¡ha quedado estupenda! Aún no entiendo como no se me ocurrió antes la idea de quedármela. Estos padres... :)


sábado, 6 de marzo de 2010

Rihanna, o como no llevar un mono.

¡Superman, ya tienes competencia!
Superman, already you have rival!

Érase una vez... (Part II)

¿Cuánto cobra una celebritie en un Front Row de moda?


Tienen la suerte de estar en la primera fila, y no perderse ni un detalle del desfile. Por si esto fuera poco. exceptuando contados casos, las celebrities cobran por sentarse en el front row. Ya sabéis, las cosas de la publicidad... Elfashionista.com realizó una clasificación de las celebrities en distintas listas, ¿quieres saber cuanto cobran por ocupar ese envidiado asiento?

They are lucky to be in the first row of the fashion show. For if this was small. Exempting few cases, the celebrities charge for sitting down in the front row. Already you know, the things of the advertising... Elfashionista.com realized a classification of the celebrities in different lists, do you want to know all that they charge for occupying this lovely seat?


Lista A

Rihanna ($100,000 o más/ more)
Beyonce ($80,000-$100,000)
Mary Kate and Ashley Olsen ($80,000 cada una) Each one
Julianne Moore ($60,000)
Maggie Gyllanhal ($60,000)
Chloe Sevigny ($60,000 o más/ more)
Jennifer Lopez ( 2005: $80,000; 2010: $30,000)
Lindsay Lohan ( 2006: $60,000; 2010; no ha sido invitada / Not invited)

Lista B

Blake Lively ($50,000)
Leighton Meester ($40,000)
Hillary Duff ($40,000)
Otras Gossip Girl ($25,000 cada una) Each one
Jared Leto ($25,000)
Cliven Owen ($10,000)
Kristen Bell (Avión, maquillaje y ropa) (Plane, clothes and makeup)


Lista C

Kim Kardashian ($35,000-$50,000)
Amanda Bynes ($25,000-$30,000)
Eliza Dushku (Avión, ropa y maquillaje) (Plane, clothes and makeup)

martes, 2 de marzo de 2010

Who is Mr. Newton?


Hace muy poco que conozco su página. Igual alguno de vosotros ya la había visitado, pero si os gusta el Street Style no podéis perderos el blog de este fotógrafo. En el que ha recopilado centenares de fotos verdaderamente buenas. Os dejo algunas de sus fotos. Podéis ver su blog aquí

A few days ago I discovered his blog, and if you don't know it, and you love street style... you must visit it! He has in his blog hundreds of really good photos. I leave you some of his photos. You can visit his blog here


lunes, 1 de marzo de 2010

¿Quieres seguir a diario el estilo de Alexa Chung?



Si quieres seguir el estilo del icono de moda actual, ahora puedes. Alexa envía a la web de Vogue UK una foto cada día desde su movil con sus estilismos diarios. Para verlos click aquí.

Do you want to follow to diary Alexa Chung's style? Now it is posible. Alexa send a photo every day from her phone to web Vogue UK and to she tell us what she's wearing this month. Click here.

The purest military style


El año pasado, Balmain reinventó una tendencia que llevaba temporadas olvidada: el estilo militar. Hombreras muy marcadas, detalles en los botones, blazers esmoquin... pero sin olvidar los brillantes, los colores oscuros, y los tejidos metalizados. Sin embargo esta temporada vamos un paso por delante, y los diseñadores han apostado por el estilo militar más puro. El color caqui es el protagonista, combinado con colores como el beige y el negro. Las hebillas se enseñan, las gabardinas cubren los looks, y los pies se visten con cordones.

Last year, Balmain reinvented a trend that was taking seasons forgotten: the military style. Very marked shoulders, details in the buttons, blazers dinner-jacket ... but without forgetting the brilliant ones, the dark colors, and the metallized fabrics. Nevertheless this season we go a step ahead, and the designers have bet for the purest military style. The color khaki is the protagonist, combined with colors as the beige and the black. The clasps are showed, the trench cover the looks, and the feet dress in cords.


Vogue US March 2010